Interprete
03-2014 - AhoraEducación Interprete de italiano en los juzgados
Giovanna Bittante
diseñadora
53 años • San Sebastián
Currículum
Soy dinámica, organizada, creativa. Mis experiencias me han llevado a adaptarme a las circustancias y también a tomar decisiones cuándo necesario. Siendo una persona "curiosa", pero discreta, me gusta aprender todos los procesos de trabajo, aunque no sean mis funciones, pero esto me sirve para desarrollar y controlar mejor el proyecto y llevarlo a cabo con éxito. Creo que el trabajo en equipo, es lo que mejor funciona.
Competencias
Experiencias
Director creativo
01-2013 - 01-2015 Diseño / UX / UI Creación de colecciones de joyería, dirección y coordinación de los artesanos para la fabricación. Creación de los escaparates y dirección de montaje en las 10 tiendas monomarcas. Colaboración en la organización de eventos y diseño de tarjetas, folletos, vinilos... Buscar materiales, proveedores de producto y de tecnología, búsqueda de talleres para reparación y seguimiento.
Diseño e I+D
08-2004 - 11-2008 Diseño/Ingeniería civil/Ingeniería industrial Diseño de las colecciones, seguimiento de la realización del prototipo, búsqueda y compra de producto, elección de packaging, asistencia con los proveedores italianos de las maquinarias a control numérico, traducción puntuales
Docente
12-1999 - 12-2004 Diseño / UX / UI Transmitir a los alumnos de varias nacionalidad, los conocimientos técnicos del diseño de joyeía. Cursos de formación y cursos de especialización para profesionales.
Diseñadora
01-1993 - 03-2000 Diseño/Ingeniería civil/Ingeniería industrial Creación de las colecciones de joyería. Asistente de marketing en packaging, catálogos, participación en ferias
Formación
Nazaret Zentroa
2017 - 2017 Gestión de proyectos/Producto , Diseño / UX / UI , Marketing , Organización de eventos , Actividades sociales y culturales , Diseño/Ingeniería civil/Ingeniería industrial , Educación , Energía/Materiales/Mecánica , Compras
Escuela Oficial De Idiomas
2011 - 2012 Educación Nivel C1 de castellano, para traducción e interprete
Scuola Arte E Mestieri Vicenza
1991 - 2002 Diseño / UX / UI , Desarrollo informático , Energía/Materiales/Mecánica , Diseño/Ingeniería civil/Ingeniería industrial , Química/Biología/Agronomía Varios cursos de especialización para la gestión y fabricación de joyería en su diseño, el la presentación y venta del producto, en el control de calidad, marketing y tecnología
Bartolomeo Montagna
1984 - 1989 Diseño / UX / UI
Mis cualidades
Idiomas hablados
Italiano Lengua materna Español Profesional Francés Intermedio Inglés Nociones
Experiencias extraprofesionales
Directora creativa
Giovanna Bittante 06-2006 - Ahora
Diseño y creación de joyería contemporánea, realizada a mano de forma artesanal.
Mis deseos
Sólo uno? Dificil de elegir... Mi vida no sería suficiente para todos los sueños, aunque reconozco que varios ya se han cumplido.