Traductor de castellano rumano
07-2007 - 09-2010 Educación
Aurelia Mateescu
Licenciada en derecho ambiental
62 años • Castellón de la Plana
Currículum
Licenciada en derecho ambiental,acabo de finalizar un curso de gestion ambiental y riesgos laborales y ambientales,bachiller en quimica y fisica,
Competencias
Experiencias
Tecnico en gestion ambiental
01-2004 - 12-2006 Medio ambiente Análisis de laboratorio sobre la contaminación de la Refinería y alrededor
Administrativo legal
01-1997 - 12-1999 Ámbito jurídico
Operario Quimico
01-1992 - 12-1996 Diseño/Ingeniería civil/Ingeniería industrial análisis de laboratorio de los productos de refinería para certificar la calidad de estos productos
Formación
Universidad De Bucarest ,rumania, Bucharest (Romania)
2000 - 2005 Medio ambiente Acabo de finalizar un curso de gestión ambiental riesgos laborales y ambientales de 6 meses por SERVEF.
Tengo el bachiller en química y física de 5 años de estudio desde 1976 hasta el 1981.
He trabajado como electricista de alta y baja tensión en Refinería de Ploiesti ,Rumanía en un laboratorio de verificación de aparatos electricos,relés eléctricos,tapones de tierra,amperimetros,voltimetros
Mis cualidades
Idiomas hablados
Francés Intermedio Ruso Intermedio Español Profesional Rumano Lengua materna