Rédacteur technique (H/F) / Technical Writer Kitima Chauvin

Description de l'offre

Le Monde d’UBISOFT

Les équipes d’Ubisoft sont animées par leur volonté d’enrichir la vie des joueurs avec des expériences de divertissement originales et mémorables. Elles donnent vie à des mondes, de véritables terrains de jeux où l’imagination peut s’exprimer librement, donnant naissance à des moments de surprise, de fun et d’aventure qui permettent aussi au joueur d’apprendre et se découvrir.

Chez Ubisoft, vous avez l’opportunité de collaborer et d’évoluer avec des équipes passionnées et pionnières dans leur domaine, partout dans le monde. Vous progresserez dans un environnement bienveillant et inspirant dans lequel  vous repousserez les limites de l’imaginaire et de la technologie pour créer les mondes qui passionneront nos joueurs.

Dans le cadre de son développement, Ubisoft recherche pour son Studio de Production de Paris, où ont dernièrement été développés les titres «Ghost Recon : Wildlands», «Mario+Rabbids Kingdom Battle», « Just Dance 2018 » ou encore «Watch_Dogs 2» :  Un Rédacteur technique (H/F)

Vous êtes prêt à relever de nouveaux challenges ?

Vous souhaitez offrir de belles expériences aux joueurs ? Venez nous rejoindre !

 

The World of UBISOFT

Ubisoft's teams are driven by their goal to enrich the life of the players with memorable and original entertainment experiences. They give life to beautiful worlds where the imagination can express itself completely, resulting in moments of surprise, fun and adventure that allow the player to learn and discover himself.

At Ubisoft, you have the opportunity to work and grow with passionate teams that are pioneers in their field, all around the world. You will evolve in a caring and inspiring environment in which you will push the limits of the imagination and technology to create worlds that will fascinate our players.

In the context of its development, Ubisoft is looking for new talents to join its production studio in Paris, where titles such as 'Ghost Recon: Wildlands', 'Mario+Rabbids: Kingdom Battle', 'Just Dance 2019' or 'Watch_Dogs 2' have recently been developed.

Are you ready to take on new challenges?

Do you want to give beautiful experiences to the players? Come join us!

Votre Quête Journalière

Intégré(e) à l’équipe de documentation France, votre mission consistera à accompagner l’ensemble de l’équipe de développement de différents jeux dans la production de leur documentation technique.

Votre mission

Documentation projet  :

·  Mettre en place et assurer le suivi d’une solution web (plateforme wiki) dédiée à la documentation du projet (arborescence, taxonomie, gouvernance).
·  Travailler en étroite collaboration avec les équipes afin de structurer, homogénéiser et partager leur documentation.
·  S’assurer que l’ensemble des contenus produits sont bien référencés (metadata/tags) afin d’améliorer les outils de recherche.
·  Mettre en place un pipeline de révision et d’archivage des contenus.  
·  Assurer un support quotidien aux équipes afin d’améliorer la collaboration et la communication.
·  Mettre en place et délivrer des formations.

Crédit Impôt Recherche :

·  Participer à la rédaction de fiches techniques dans le cadre des dossiers de subvention CIR.
·  Enrichir et maintenir une base de données destinée aux projets de R&D.

 

Job Description

As part of the documentation team France, your roles and responsibilities will entail supporting all development teams, working on various games in terms of production and related technical documentation. Your roles and responsibilities will be as follows:

Project documentation :

·  Implementing and monitoring a web solution (wiki platform) dedicated to project documentation (tree structure, taxonomy, governance),
·  Working closely with teams in an effort to structure, standardize and share documentation,
·  Ensuring that all product content is well referenced (metadata/tags) so as to improve research tools,
·  Implementing a pipeline for the revising and archiving of content,
·  Offering daily support to teams in an effort to enhance team work and communication,
·  Implementing and delivering training,

Research Tax Credit :

·  Participating in the drafting of fact sheets within the framework of Research Tax Credit grant applications,
·  Building and maintaining a database intended for use on R&D projects.

 

 

·  Minimum 4 ans en tant que rédacteur technique, content manager et/ou web designer.
·  Vous maitrisez parfaitement le français et l’anglais (oral et écrit).
·  Vous avez un intérêt prononcé pour l’informatique, les nouvelles technologies.
·  Doté d’un excellent sens relationnel, vous êtes également autonome, organisé(e) et proactif(ve).
·  Outils :
·  Connaissance d’un wiki (confluence, Mediawiki, …)
·  Idéalement pratique de Sharepoint
·  Base en css

Qualifications

·  At least 4 years working as a technical editor, content manager and/or web designer,
·  You are fully proficient in French and English (written and spoken),
·  You have a keen interest in IT and new technologies,
·  With a natural aptitude for interpersonal relations, you are also able to work independently, and are organized and responsive,
·  Tools:
·  Knowledge of a wiki (Confluence, Mediawiki, etc...)
·  Ideally skilled in working with Sharepoint
·  CSS databases

 

Ubisoft veille à développer un environnement de travail inclusif qui reflète la diversité de sa communauté de joueurs dans ses équipes.

En tant qu’employeur, Ubisoft offre à tous les mêmes opportunités d’accès à l’emploi sans distinction de genre, ethnicité, religion, orientation sexuelle, statut social, handicap et d’âge.

 

Additional Information

We are an equal-opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, ethnicity, religion, gender, sexual orientation, and age or disability status.