ALT - Conception Documentaire Multilingue et MultiMedia (H/F)

Description de l'offre

3280248
Additional Cities

Buc
Career Level

Co-op/Intern
Business

GE Healthcare
Business Segment

Healthcare Global Services
Function

Engineering/Technology
Country/Territory

France
Postal Code

78533
Essential Responsibilities

Au siège Européen de GE Healthcare qui est basé à Buc (78), vous serez rattaché.e au Responsable Mammography Technical Publications. Au sein de ce stage/contrat d’alternance responsabilisant, vous serez au cœur de missions opérationnelles de longue durée. 

 Vos missions : 

 • Conception de documents techniques sur les principaux outils utilisés par l’équipe (Astoria pour le contenu structuré et FrameMaker pour les documents de la base     installée) 

• Rédaction de manuels et de documents techniques. 

• Gestion documentaire de la base installée Mammographie. 

• Élaboration de guides de style, de procédures de test afin de couvrir l’ensemble du travail du rédacteur technique, y compris sur l’utilisation d’outils et modèles métiers   standard dans le cadre de la migration vers DITA (Astoria, oXygen).

Qualifications/Requirements

Profil du/de la candidat.e : 

 • Diplôme préparé : Licence Pro ou Master 1 ou Master 2 en Conception Documentaire Multilingue et MultiMedia (Rédaction Technique) 

• Connaissances techniques requises : Admission au parcours L3Pro ou M1 ou M2 CDMM/Rédaction Technique 

• Caractéristiques de personnalité : dynamisme, autonomie, curiosité 

• Langues : anglais courant, français 

• Basé à Buc. 

 Durée :
Un an - début souhaité en septembre 2019

About Us

General Electric (185 milliards de dollars de chiffre d’affaires, plus de 320 000 salariés) est l’un des premiers groupes mondiaux, aux activités diversifiées dans le domaine de l’industrie, de la technologie et des services.

Unique en son genre par son expertise de l’imagerie médicale & de la médecine moléculaire, GE Healthcare accélère le futur de la médecine et révolutionne la prise en charge du patient. Nous allons aider les professionnels de la Santé à prévoir les pathologies potentielles avant même qu’elles ne se déclarent.
La combinaison de nos technologies d’imagerie (IRM, scanner, imagerie fonctionnelle, radiologie conventionnelle et numérique, système de navigation…) et de nos compétences en technologie génétique va répondre rapidement à des besoins encore non satisfaits dans de nombreux domaines de la Santé : recherche et traitement du cancer, de la maladie d’Alzheimer ou des dysfonctionnements cardio-vasculaires… 
GE Healthcare aide les chercheurs à repérer la maladie, à mieux la comprendre et les médecins à mieux la diagnostiquer puis à ajuster individuellement et au jour le jour le traitement du patient.
GE Healthcare a une seule et même vision : Prédire, diagnostiquer, traiter et informer.

Chez GE Healthcare la diversité est au cœur de notre politique RH. Tous nos métiers sont accessibles aux personnes en situation de handicap.

Primary State/Province

Ile-de-France
Primary City

Buc