ASSISTANT(E) JURIDIQUE TRILINGUE CHINOIS (H/F)

Description de l'offre

Rattaché(e) au service juridique, vous interviendrez directement au sein de la direction générale. Vous serez en charge de :
- Gérer l'interface avec l'équipe dirigeante chinoise mais également avec le Tribunal de commerce,
- Assurer le suivi et l’exécution des formalités administratives et juridiques,
- Préparer dossiers et documents : AG (traduire l’objet de la convocation, l’ordre du jour, ...),
- Rédiger la correspondance pour les dossiers en charge,
- Classer et archiver la documentation,
- Communiquer les informations à différents services,
- Préparer des audiences,
- Rédiger des procès-verbaux, des baux,
- Assurer la rédaction et le traduction de certains actes.

Profil recherché

- Vous êtes diplômé(e) en Droit des Sociétés et avez un background juridique.
- Idéalement, vous disposez d'une première expérience réussie sur un poste similaire.
- Vous êtes bilingue français et chinois.
- Vous parlez également anglais.
- Vous êtes ouvert(e), curieux/se, souriant(e).

À propos de 88Jobs - 88Data.jobs - 88Bioscience

88JOBS est le premier site européen de recrutement spécialisé dans les emplois bilingues français et chinois. Il fournit à plus de 60 000 candidats qualifiés tous les emplois bilingues chinois disponibles sur le marché.

En Europe, un million de personnes parlent chinois, dont 80 000 sont des étudiants chinois. En Chine, il y a de plus en plus de talents issus d'un environnement biculturel.

Aujourd'hui nous proposons plus de 3500 offres d'emploi ainsi qu'un accompagnement personnalisé grâce à notre chatbot et un outil pour créer votre CV en plusieurs langues !